利用規約

利用規約

(Companhia Brasileira de Distribuicao de Cosmeticos LTDA、Make Beauty International LLC、MKB Portugal LD​​A)

概要

このウェブサイトは、Companhia Brasileira de Distribuicao de Cosmeticos LTDA、Make Beauty International LLC、およびMKB Portugal LD​​A（総称して「Make Beauty」、「当社」、「私たち」）によって運営されています。サイト全体を通して、「当社」、「私たち」という用語はMake Beauty Internationalを指します。

当社は、本ウェブサイト、および本サイトから入手可能なすべての情報、ツール、サービスを、ここに記載されているすべての利用規約、条件、ポリシー、通知への同意を条件として、ユーザーであるお客様に提供します。

当サイトにアクセスしたり、当社から商品を購入したりすることにより、お客様は当社の「サービス」を利用することになり、本利用規約（以下「本規約」といいます）および本規約で参照されている、またはハイパーリンクでアクセスできる追加の利用規約およびポリシーに拘束されることに同意したものとみなされます。本規約は、閲覧者、販売者、顧客、事業者、コンテンツ提供者など、当サイトのすべてのユーザーに適用されます。

当ウェブサイトにアクセスまたはご利用になる前に、これらの利用規約をよくお読みください。サイトの一部にアクセスまたはご利用になることにより、お客様はこれらの利用規約に拘束されることに同意したものとみなされます。本契約のすべての条項に同意されない場合は、ウェブサイトにアクセスしたり、サービスを利用したりすることはできません。

当社は、本規約のいずれかの部分を、当社のウェブサイトに更新情報を掲載することにより、更新、修正、または置き換える権利を留保します。かかる変更後もウェブサイトを引き続きご利用いただく場合、お客様は当該変更に同意したものとみなされます。

当店はShopify Inc.のプラットフォーム上で運営されており、Shopifyは当社がお客様に商品やサービスを販売するためのeコマースプラットフォームを提供しています。

第1項 - オンラインストア利用規約

本規約に同意することにより、お客様はご自身の居住地の法域における成人年齢に達していること、またはご自身の居住地の法域における成人年齢に達しており、かつ未成年の扶養家族が本サイトを利用することを当社に許可していることを表明するものとします。

お客様は、当社の製品を違法な目的で使用してはならず、また、本サービスの使用において、お客様の管轄区域の法律（著作権、消費者保護、健康、輸出入規制などを含むがこれらに限定されない）に違反してはなりません。

本規約に違反した場合、お客様へのサービスは直ちに終了されることがあります。

配送に関する詳細に記載されているとおり、仕向国の税関で拒否または却下された商品、あるいは未払いの関税や税金の影響を受けた出荷については、返金いたしません。 & 配送ポリシー

第2項 ― 一般条件

当社は、いかなる理由であれ、いつでも誰に対してもサービスの提供を拒否する権利を留保します。

お客様は、お客様のコンテンツ（クレジットカード情報を除く）が暗号化されずに転送される場合があり、様々なネットワークを経由して送信され、接続ネットワークまたはデバイスの技術要件に適合するために変更される可能性があることを理解するものとします。クレジットカード情報は、ネットワーク経由での転送中は常に暗号化されます。

お客様は、当社の明示的な書面による許可なく、本サービスの一部、本サービスの利用、または本サービスへのアクセスを複製、複写、コピー、販売、再販、または悪用しないことに同意するものとします。

第3項 ― 情報の正確性、完全性、適時性

当サイトで提供される情報が正確、完全、または最新でない場合でも、当社は一切責任を負いません。当サイトの情報は一般的な情報提供のみを目的としており、意思決定の唯一の根拠として依拠したり使用したりしないでください。

このサイトの情報への依拠は、すべてご自身の責任において行ってください。

第4項 ― サービスおよび料金の変更

当社製品の価格は予告なく変更される場合があります。

当社は、予告なくいつでも本サービス（またはその一部もしくはコンテンツ）を変更または中止する権利を留保します。

当社は、サービスの変更、価格変更、一時停止、または中止に関して、お客様または第三者に対して一切責任を負いません。

第5項 ― 製品またはサービス

一部の商品またはサービスは、ウェブサイトを通じてのみオンラインでご利用いただけます。これらの商品またはサービスは、数量限定となる場合があります。

製品の説明および価格は、当社の独自の裁量により、予告なくいつでも変更される場合があります。当社は、いかなる製品についても、いつでも販売を中止する権利を留保します。

当社は、お客様が購入または入手した製品、サービス、情報、その他の資料の品質がお客様の期待を満たすこと、またはサービスにおけるいかなるエラーも修正されることを保証するものではありません。

特定の製品、プロモーション、ハイブリッドバンドル、デジタル+フィジカルオファーは、 最終セールにつき、返金・返品不可, 当社の規定に従って 返品 & 返金ポリシー, これは本規約の一部を構成します。

第5A項 ― ハイブリッド製品（物理部品＋デジタル部品）

Make Beautyが提供する特定の製品は ハイブリッド製品 両方から構成される：

  1. 物理的な製品、そして

  2. デジタルコンポーネント（オンライン研修、証明書、マニュアル、デジタルバッジ、その他のデジタルコンテンツなど）。

ハイブリッド製品は以下の規定に準拠します。

  • 第22条 ― ハイブリッド製品配送ポリシー, そして

  • 第23条 - デジタル配信ポリシー, これらは、本規約の不可欠な法的拘束力のある一部を構成する。

ハイブリッド製品をご購入いただくことにより、お客様は以下の事項を明示的に承認し、同意するものとします。

  • デジタルコンポーネントは 独立した経済的価値;

  • デジタルコンポーネントが配信されます すぐに 購入後;

  • デジタルコンテンツは 返金不可かつ取り消し不可 配信またはアクセスされた時点で；

  • ハイブリッド注文は デジタル配信時に部分的に履行済み;

  • 返金は、該当する場合、物理的なコンポーネントのみを対象とし、当社の返品規定に準拠します。 & 返金ポリシー

第5B項 ― 返品 & 返金（物理製品、デジタル商品） & 最終セール）

私たちの 返品 & 返金ポリシー 本規約の一部を構成し、参照により組み込まれる。

要約すると、そしてこれに限定されるものではないが、以下の通りである。

  • コース、証明書、マニュアル、デジタルバッジ、チュートリアル、ダウンロード可能なコンテンツなどを含むがこれらに限定されないデジタル商品は、 返金不可、取り消し不可、交換不可 配信またはアクセスされた時点で。

  • 物理的な製品は一般的に 返品不可、返金不可 返品規定に記載されている、欠陥が確認された場合、輸送中に重大な損傷を受けた場合、または誤った商品が発送された場合などの特定のケースを除きます。 & 返金ポリシー

  • ハイブリッド製品の場合、承認された払い戻しは、該当する場合、適用されます。 物理的な部分のみ 注文のデジタル部分は返金対象外です。

  • セール品、プロモーションバンドル、デジタルと物理を組み合わせたハイブリッドオファー、無料/ボーナスアイテムは 最終セール, 特に明記されていない限り。

完全なリターン & 返金ポリシーの説明：

  • 資格基準、

  • タイムライン、

  • 必要な書類（写真、ビデオ、欠陥の証拠）、

  • 返金または交換を請求する手続きについても説明します。

要約と完全なポリシーとの間に矛盾がある場合は、完全なポリシーが優先されます。 返品 & 返金ポリシー 勝つだろう。

第5C項 ― 輸送条件、EXWインコタームズ & 関税

私たちの 配送 & 配送ポリシー また、本規約の一部を構成し、参照により本規約に組み込まれる。

制限なく：

  • 注文は通常以下の期間内に発送されます EXW – 工場渡し 国際貿易条件。当社の責任は、指定された場所で商品が運送業者に引き渡された時点で終了します。

  • 紛失、破損、遅延、通関による押収、およびすべての輸入関税、税金、仲介手数料、取扱手数料のリスクは、運送業者が貨物を引き取った時点で、お客様に移転します。

  • 税関で拒否された商品、破損した商品、関税や税金の未払いにより返送された商品、または受取人によって放棄された商品については、返金いたしません。

  • 特定の国際注文や需要の高い注文、およびハイブリッド製品の場合、処理と配送にかかる総時間は以下のとおりです。 最大120営業日, 配送に関する説明にあるとおり & 配送ポリシー。ご購入手続きを完了することにより、該当する場合、配送期間の延長に明示的に同意したものとみなされます。

この概要と配送に関する完全な内容に矛盾がある場合は、 & 配送ポリシーについては、全文が適用されます。

第6項 請求およびアカウント情報の正確性

当社は、お客様からのご注文を拒否する権利を留保します。また、当社は独自の裁量により、お一人様、一世帯、または一注文あたりの購入数量を制限またはキャンセルする場合があります。

お客様は、当店で行うすべての購入に関して、最新かつ完全で正確な購入情報およびアカウント情報を提供することに同意するものとします。

詳細については、こちらをご覧ください。 返品 & 返金ポリシー そして 配送 & 配送ポリシー.

第7章 - オプションツール

当社は、監視も管理も関与もしていない第三者のツールへのアクセスをお客様に提供する場合があります。

お客様は、当社がそのようなツールへのアクセスをいかなる種類の保証、表明、条件もなく、またいかなる推奨もなしに「現状のまま」および「利用可能な状態」で提供することに同意するものとします。

本サイトを通じて提供されるオプションツールの使用は、すべてお客様ご自身の責任において行ってください。

第8項 ― 第三者サイトへのリンク

当サービスを通じて利用できるコンテンツ、製品、サービスには、第三者の素材が含まれている場合があります。

本サイト上の第三者へのリンクは、当社とは提携関係のない第三者のウェブサイトに誘導する場合があります。当社は、当該ウェブサイトの内容や正確性を調査または評価する責任を負わず、第三者の資料やウェブサイト、またはその他の第三者の資料、製品、サービスについて、いかなる保証も責任も負いません。

第9項 ― ユーザーコメント、フィードバック、その他の投稿

弊社の要請により特定の提出物を送付された場合、または弊社の要請の有無にかかわらず、創造的なアイデア、提案、企画、計画、その他の資料を送付された場合、お客様は、弊社がいつでも、お客様から送付されたコメントを編集、複製、公開、配布、翻訳、その他あらゆる媒体で使用できることに同意するものとします。

弊社には義務はありません。

  • いかなるコメントも秘密として保持する。

  • コメントに対する補償金を支払うこと、または

  • コメントへの返信。

第10条 ― 個人情報

ストアを通じて個人情報を送信する場合、当社の プライバシーポリシー.

第11条 ― 誤り、不正確な記述および省略

当サイトまたはサービスには、製品の説明、価格設定、プロモーション、オファー、配送料、配送時間、在庫状況などに関する誤植、不正確な情報、または記載漏れが含まれている場合があります。

当社は、サービス内の情報に誤り、不正確な点、または欠落がある場合、事前の通知なしにいつでもそれを訂正し、情報を変更または更新し、あるいは注文をキャンセルする権利を留保します。

第12条 ― 禁止されている用途

利用規約に定められたその他の禁止事項に加え、以下の行為も禁止されています。サイトまたはそのコンテンツの使用

  • いかなる違法な目的のためであっても。

  • 他者に対し、違法行為の実行または参加を勧誘すること。

  • 国際法、連邦法、州法、地方条例、規則、規制に違反すること。

  • 当社の知的財産権または他者の知的財産権を侵害または違反すること。

  • 嫌がらせ、虐待、侮辱、危害、名誉毀損、中傷、誹謗、脅迫、または差別を行うこと。

  • 虚偽または誤解を招く情報を提出すること。

  • ウイルスやその他の悪意のあるコードをアップロードまたは送信すること。

  • スパム、フィッシング、ファーミング、プリテキスティング、スパイダー、クローリング、スクレイピングを行う。

  • 本サービスのセキュリティ機能を妨害または回避すること。

禁止事項に違反した場合、当社はお客様による本サービスの利用を終了させることがあります。

第13条 ― 保証の免責、責任の制限

当社は、お客様による当社サービスの利用が中断なく、タイムリーに、安全に、またはエラーなく行われることを保証、表明、または確約するものではありません。

お客様は、本サービスの利用または利用不能に関する一切のリスクを自己責任で負うことに明示的に同意するものとします。

いかなる場合においても、Make Beauty International、その取締役、役員、従業員、関連会社、代理人、請負業者、インターン、サプライヤー、サービスプロバイダー、またはライセンサーは、お客様による本サービスの使用、または本サービスを使用して取得した製品から生じるいかなる種類の傷害、損失、請求、または直接的、間接的、偶発的、懲罰的、特別または結果的な損害に対しても責任を負わないものとします。

第14条 ― 補償

お客様は、Make Beauty International およびその親会社、子会社、関連会社、パートナー、役員、取締役、代理人、請負業者、ライセンサー、サービスプロバイダー、下請業者、サプライヤー、インターン、従業員に対し、以下に起因するあらゆる請求または要求（合理的な弁護士費用を含む）から免責し、防御し、損害を与えないことに同意するものとします。

  • お客様による本規約の違反、

  • 法律または第三者の権利の侵害、

  • または、当社のポリシーに反するチャージバックの不正利用。

第15条 ― 分離可能性

本規約のいずれかの条項が違法、無効、または執行不能と判断された場合でも、当該条項は適用法で許容される最大限の範囲で効力を有するものとし、執行不能な部分は本規約から分離されたものとみなされます。かかる判断は、その他の残りの条項の有効性および執行可能性に影響を与えません。

第16条 ― 契約解除

本規約は、お客様または当社のいずれかによって解除されない限り有効です。

お客様は、当社のサービスを利用したくない旨を当社に通知するか、当社のサイトの利用を停止することにより、いつでも本規約を解除することができます。

当社が独自の判断で、お客様が本規約のいずれかの条項または規定を遵守していない、または遵守していない疑いがあると判断した場合、当社はいつでも予告なく本契約を解除することができます。

解約は、解約日以前に発生した義務（支払い義務、チャージバック紛争、返品に関する規定の遵守など）からあなたを解放するものではありません。 & 返金ポリシー

第17条 ― 完全合意

本規約および当社が本サイトまたは本サービスに関して掲載するポリシーまたは運用規則は、お客様と当社との間の完全な合意および理解を構成し、お客様による本サービスの利用を規定するものであり、以前または同時期のいかなる合意にも優先します。

第18条 ― 準拠法

本規約および当社がお客様にサービスを提供する際の個別の契約は、 アメリカ合衆国フロリダ州, 法の抵触に関する原則を考慮せずに。

第19条 ― 利用規約の変更

本規約の最新版は、このページでいつでもご確認いただけます。

当社は、独自の裁量により、本規約のいかなる部分も、当社のウェブサイトに更新および変更内容を掲載することにより、更新、変更、または置き換える権利を留保します。

第20条 ― 連絡先情報

利用規約に関するご質問は、下記までお送りください。
pedidos@makebeauty.com.br
（ブラジルのお客様は、以下の連絡先にもお問い合わせいただけます。） pedidos@makebeauty.com.br）

第21条 — SMS通知に関する条項

SMSプログラムの利用規約：
https://tobibots.com/sms-terms-and-conditions/

電話番号および／またはメールアドレスをご提供いただくことにより、お客様は、Make Beauty International を代表して Tobi が自動送信手段を用いて定期的なメッセージを送信することに電子的に同意したものとみなされます。標準のメッセージ料金およびデータ料金が適用される場合があります。メッセージに記載されている配信停止の手順に従うことで、いつでも配信を停止できます。

第22条 ― ハイブリッド製品配送ポリシー（デジタル＋物理）

22.1 — ハイブリッド製品の性質
ハイブリッド製品は、物理的なアイテムとデジタルコンポーネントを組み合わせたものです。
デジタルコンポーネントは 素材および独立した価値部分 その命令の。

22.2 — 即時デジタル配信
支払いが完了すると、デジタルコンテンツは自動的に配信されます（例えば、メール、ログインアクセス、またはダウンロードリンク経由）。
デジタルコンテンツは 返金不可 一度アクセスまたは配信されると、
デジタルコンテンツへのアクセス、ダウンロード、または受信は、 契約の一部履行 その命令の。

22.3 — 物理的な配送期間
物理的なコンポーネントには最大で 120営業日 国際物流、税関検査、高い需要、および運送業者の制約によるものです。
購入手続きを完了することにより、お客様はこの最大期間に同意したものとみなされます。
この期間内の遅延 しないでください 返金、キャンセル、またはチャージバックの根拠となる。

22.4 — チャージバックの不正利用
本規約に反する紛争（以下を含むが、これらに限定されない）：

  • 最大配送期間が経過する前に「商品が届かない」という申し立てを行う。

  • デジタルコンテンツが既に配信またはアクセスされているにもかかわらず、配信されていないと主張する紛争。

  • 関税の未払いまたは荷物の受け取り拒否に起因する紛争—

構成する 紛争解決手続きの悪用.

Make Beautyは、そのような紛争に対抗するために、すべてのデジタル配信ログ、メタデータ、コースアクセス記録、キャリア追跡、およびポリシー承認証明を決済処理業者に提供します。

22.5 — チェックアウト時の同意
注文を完了すると、お客様は以下の事項に同意したことになります。

  • 製品のハイブリッドな性質を理解している。

  • 即時デジタル配信に対応しています。

  • デジタル配信は返金不可であることに同意する。

  • 物理的な配送に要する期間が延長されることを認識しています。

  • 当社は、当社のポリシーに記載されているEXW出荷条件および通関責任を受け入れます。

第23条 - デジタル配信ポリシー

（掲載元： www.makebeautyinternational.com/pages/digital-delivery-policy）

の デジタル配信ポリシー ハイブリッド製品に含まれるデジタルコンテンツの即時配信を規定するものであり、本規約の法的拘束力のある一部を構成します。

これには以下が含まれますが、これらに限定されません。

  • デジタル商品の即時提供。

  • デジタル部品の独立した経済的価値。

  • デジタルコンテンツの取り消し不能性および返金不可性。

  • タイムスタンプ付きのデジタル配信ログ。

  • StripeおよびShopifyのメタデータレコード。

  • 配達証明メカニズム。

  • デジタルコンテンツに関する紛争の制限

  • 注文の分類 部分的に達成 デジタル配信時。

完全なポリシーは参照により本ポリシーに組み込まれており、以下のURLからアクセスできます。
https://www.makebeautyinternational.com/pages/digital-delivery-policy